
Risorse
Informazioni generali
Pagine didattiche dell’ESA: www.esa.int/education
Istruzione Human Spaceflight: http://www.esa.int/spaceflight/education
Dictionary.com: www.dictionary.com
Plant Biocentre: http://www.bio.ntnu.no/Plantebiosenteret/Engelsk/index.htm
Canadarm (CSA): http://www.space.gc.ca/asc/eng/exploration/canadarm/default.asp
ESA Kids : http://www.esa.int/kids

Che cos’è la Stazione Spaziale Internazionale?
La Stazione Spaziale Internazionale: www.esa.int/export/esaHS/iss.html
Altre agenzie spaziali: www.esa.int/export/esaHS/ESAGRE0VMOC_index_0.html
La partecipazione europea: http://www.esa.int/esaHS/isselements.html
Cupola: http://www.esa.int/esaHS/ESA65K0VMOC_iss_0.html
DSM-R http://www.esa.int/esaHS/ESAOXX0VMOC_iss_0.html
Braccio Robotizzato Europeo: http://www.esa.int/esaHS/ESAQEI0VMOC_iss_0.html
KidSpace (CSA): http://www.space.gc.ca/asc/eng/kidspace/kidspace.asp
User Support and Operations Centres: www.esa.int/export/esaHS/ESA1WJ0VMOC_iss_0.html
1.1
Ricerche nello spazio: www.esa.int/export/esaHS/research.html
Laboratorio Columbus: www.esa.int/export/esaHS/ESAAYI0VMOC_iss_0.html
Laboratorio Columbus, scheda descrittiva con link alle strutture di ricerca all’interno del laboratorio Columbus: www.esa.int/export/esaHS/ESAFRG0VMOC_iss_0.html
Biolab: www.esa.int/export/esaHS/ESA8EG0VMOC_iss_0.html
1.2
Dove si trova la ISS:
Dove si trova la ISS: www.esa.int/seeiss
Vedere la ISS dalla propria città (info): www.esa.int/export/esaHS/ESA0I6KE43D_index_0.html
Dove si trova la ISS? – mappa del mondo (NASA): www.spaceflight.nasa.gov/realdata/tracking/index.html
Posso vedere la ISS dal mio giardino? (NASA): www.spaceflight.nasa.gov/realdata/sightings/index.html
Altre informazioni sulle orbite:
Orbite: www.esa.int/export/esaCP/ESA104MBAMC_FeatureWeek_0.html
Programma interattivo sui satelliti in orbita: www.esa.int/export/esaCP/ESAC8Z1VMOC_FeatureWeek_0.html
Sparare una palla di cannone in orbita (NASA): http://spaceplace.jpl.nasa.gov/orbits1.htm
Animazione sulle orbite (CNES – in francese): http://www.cnes.fr/html/_98_100_3519_3718_3738_.php
Pianeti/Astronomia:
Pianeti e sistemi planetari: www.esa.int/export/esaCP/ESAYIXNED2D_index_0.html
http://www.esa.int/esaCP/ESAG3VG18ZC_index_0.html
Gli esercizi di astronomia a cura di ESA/ESO (strumento didattico): www.astroex.org/
Glossario delle scienze: http://www.esa.int/esaSC/SEMVH0S1VED_index_0.html
Argomenti spaziali: http://www.esa.int/esaSC/SEMH6QS1VED_index_0.html
Satelliti:
Eduspace (strumento didattico – osservazione della Terra): www.eduspace.esa.int/
Meteorologia (strumento didattico – satellite MSG): www.esa.int/export/esaCP/ESASW5OED2D_index_0.html
Osservazione della Terra: www.esa.int/export/esaSA/earth.html
Telecomunicazioni: http://www.esa.int/esaTE/
Navigazione: http://www.esa.int/esaNA/
Satelliti: www.esa.int/export/esaCP/ESAN2VG18ZC_index_0.html
1.3
Human Spaceflight: http://www.esa.int/esaHS/
Informazioni sulla Stazione Spaziale Internazionale: http://www.esa.int/esaHS/ESA6NE0VMOC_iss_0.html
Partner dell’Europa: http://www.esa.int/esaHS/ESA0241VMOC_iss_0.html
Carriere nello spazio (CSA): http://www.space.gc.ca/asc/pdf/educator-careers_space.pdf
Carriere nell’industria spaziale (CSA): http://www.space.gc.ca/asc/pdf/educator-job_space.pdf
1.4
Human Spaceflight: http://www.esa.int/esaHS/
Informazioni sulla Stazione Spaziale Internazionale: http://www.esa.int/esaHS/ESA6NE0VMOC_iss_0.html
Partecipazione europea: http://www.esa.int/esaHS/isselements.html
MELFI: http://www.esa.int/esaHS/ESAJVCF18ZC_index_0.html
Criosistema: http://www.esa.int/esaHS/ESABHPVTYWC_index_0.html
Microgravity Science Glovebox: http://www.esa.int/esaHS/ESAUEQVTYWC_index_0.html
Centri di controllo: http://www.esa.int/esaHS/ESAOYJ0VMOC_iss_0.html
Stati partecipanti: http://www.esa.int/esaHS/partstates.html
Agenzia Spaziale Europea (ESA): http://www.esa.int
Altre agenzie spaziali: http://www.esa.int/esaHS/ESAGRE0VMOC_index_0.html
Missione Odissea: http://www.esa.int/esaHS/ESAZ9576K3D_astronauts_0.html
Astronauti: http://www.esa.int/esaHS/astronauts.html

Costruire la Stazione Spaziale Internazionale
Stato attuale: http://www.esa.int/esaHS/ESAI2X0VMOC_iss_0.html
Fasi di assemblaggio (CSA): http://www.space.gc.ca/asc/eng/iss/assembly/default.asp
Nodo 2: http://www.esa.int/esaHS/ESAWEL0VMOC_iss_0.html
Nodo 3: http://www.esa.int/esaHS/ESAFQL0VMOC_iss_0.html
Canadarm2: http://www.space.gc.ca/asc/eng/exploration/canadarm/default.asp
2.1
Tecnologia dei razzi (Guida per l’insegnante): http://www.esa.int/esaCP/ESAOMFG18ZC_index_0.html
ATV: http://www.esa.int/esaHS/ESA4ZJ0VMOC_iss_0.html
Imparare a vivere con le leggi del moto: http://www.esa.int/esaHS/ESABYU0VMOC_astronauts_0.html
Vettori:
Vettori: http://www.esa.int/esaLA/index.html
Azione e reazione: http://www.esa.int/esaCP/ESA1NFG18ZC_index_2.html
Propellente verde per la propulsione spaziale: http://www.esa.int/esaCP/ESAM1TPZ9NC_index_2.html
Come funzionano i vettori?: http://www.esa.int/esaKIDSen/SEMIGIYEM4E_Liftoff_0.html
Sulla giusta rotta: http://www.esa.int/esaCP/ESA6YFG18ZC_index_2.html
Che cos’è un vettore?: http://esamultimedia.esa.int/multimedia/gamekids/index.html
Con tre stadi nello spazio: http://www.esa.int/esaCP/ESAMPFG18ZC_index_2.html
2.2
Passeggiate nello spazio: www.esa.int/export/esaHS/GGGM04JPEIC_astronauts_0.html
Astronauti europei: www.esa.int/export/esaHS/astronauts.html
EVA (NASA): http://www.spaceflight.nasa.gov/station/eva/index.html
EVA (JAXA): http://spaceinfo.jaxa.jp/note/yujin/e/yuj101_eva_e.html
Tute spaziali (JAXA): http://spaceinfo.jaxa.jp/note/yujin/e/yuj108_suits_e.html
Tute spaziali (NASA): http://www.jsc.nasa.gov/programs/exhibits/suits.html
2.3
Scheda descrittiva, Braccio Robotizzato Europeo: http://www.esa.int/esaHS/ESAQEI0VMOC_iss_0.html
Scheda descrittiva, Cupola: http://www.esa.int/esaHS/ESA65K0VMOC_iss_0.html
Canadarm2 (CSA): http://www.space.gc.ca/asc/eng/exploration/canadarm/default.asp
Storia dei robot (CSA): http://www.space.gc.ca/asc/pdf/educator-story_robot.pdf
Introduzione ai robot e ai sistemi automatizzati (CSA): http://www.space.gc.ca/asc/pdf/educator-robot_edu.pdf

Vivere a bordo della Stazione Spaziale Internazionale
Astronauti europei: http://www.esa.int/esaHS/astronauts.html
Vivere nello spazio: www.esa.int/export/esaHS/ESAGO90VMOC_astronauts_0.html
Vita quotidiana: www.esa.int/export/esaHS/ESAH1V0VMOC_astronauts_0.html
Imparare a vivere con le leggi del moto: www.esa.int/export/esaHS/ESABYU0VMOC_astronauts_0.html
3.1
Astronauti europei: www.esa.int/export/esaHS/astronauts.html
Missione Odissea: www.esa.int/export/esaMI/Odissea_Mission_ENGLISH/
Vivere nello spazio: www.esa.int/export/esaHS/ESAGO90VMOC_astronauts_0.html
Imparare a vivere con le leggi del moto: www.esa.int/export/esaHS/ESABYU0VMOC_astronauts_0.html
Vita quotidiana: www.esa.int/export/esaHS/ESAH1V0VMOC_astronauts_0.html
Vivere sulla ISS (Risorse per gli educatori, CSA): http://www.space.gc.ca/asc/pdf/educator-liv_wor_iss.pdf
Vivere nello spazio (NASA): www.spaceflight.nasa.gov/living/index.html
3.2
Vivere nello spazio: www.esa.int/export/esaHS/ESAGO90VMOC_astronauts_0.html
Imparare a vivere con le leggi del moto: www.esa.int/export/esaHS/ESABYU0VMOC_astronauts_0.html
Vita quotidiana: www.esa.int/export/esaHS/ESAH1V0VMOC_astronauts_0.html
Vivere sulla ISS (Risorse per gli educatori, CSA): http://www.space.gc.ca/asc/pdf/educator-liv_wor_iss.pdf
Vivere e lavorare sulla ISS: http://www.space.gc.ca/asc/pdf/educator-living_iss.pdf
Vivere nello spazio (NASA): www.spaceflight.nasa.gov/living/index.html
3.3
Riciclaggio dell’acqua (progetto MELISSA): http://www.estec.esa.nl/ecls/?p=melissa
http://www.esa.int/esaCP/ESAMEHG18ZC_Improving_0.html
http://www.esa.int/esaCP/ESA4QGZ84UC_Improving_0.html
http://www.esa.int/esaCP/ESA9CV0VMOC_Life_0.html
L’acqua sulla Stazione Spaziale: http://spaceflight.nasa.gov/living/factsheets/water.html
Sistemi di supporto alla vita della Stazione Spaziale Internazionale (NASA): http://www.nasa.gov/centers/marshall/pdf/104840main_eclss.pdf
Depurazione dell’acqua (NASA): http://virtualastronaut.jsc.nasa.gov/teacherportal/pdfs/WaterPurificationfortheISS.pdf
2003, Anno internazionale dell’Acqua dolce (UNESCO): http://www.wateryear2003.org/ev.php?URL_ID=1456&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201

Lavorare a bordo della Stazione Spaziale Internazionatleion
Ricerche nello spazio: www.esa.int/export/esaHS/research.html
User Support and Operations Centre: www.esa.int/export/esaHS/ESA1WJ0VMOC_iss_0.html
4.1
Assenza di peso:
Assenza di peso: www.spaceflight.esa.int/users/materials
Assenza di peso nello spazio: www.esa.int/export/esaCP/ESAB2VG18ZC_index_0.html
Microgravità (NASA): http://www.nasa.gov/audience/foreducators/k-4/features/F_Microgravity_Bad_Hair_Day.html
Orbite (animazione – assenza di peso): www.esa.int/export/esaCP/ESA104MBAMC_FeatureWeek_0.html
Sparare una palla di cannone in orbita (NASA): http://spaceplace.jpl.nasa.gov/orbits1.htm
Voli parabolici e razzi sonda:
Voli parabolici ESA: www.spaceflight.esa.int/users/file.cfm?filename=miss-parafl
Voli parabolici per studenti ESA: www.estec.esa.nl/outreach/parabolic/
Studenti fluttuanti al lavoro: www.esa.int/export/esaHS/ESAFDMPV16D_index_0.html
Razzi sonda: www.esa.int/export/esaHS/ESATRRVRXLC_research_0.html
4.2
Ricerche nello spazio: www.esa.int/export/esaHS/research.html
Benefici delle ricerche scientifiche sulla ISS (CSA): http://www.space.gc.ca/asc/eng/iss/science.asp
Ricerche spaziali (NASA): http://spaceresearch.nasa.gov/
Vivere nello spazio – con link a: lavoro (NASA): www.spaceflight.nasa.gov/living/index.html
Biolab: www.esa.int/export/esaHS/ESA8EG0VMOC_iss_0.html
Microgravity Science Glovebox: www.esa.int/export/esaHS/ESAUEQVTYWC_research_0.html
Esperimenti della missione di Frank De Winne: www.esa.int/export/esaMI/Odissea_Mission_ENGLISH/ESA0J176K3D_0.html
4.3
Giardini nello spazio: http://www.esa.int/esaHS/ESA93GG18ZC_research_0.html
Articoli sulle piante nello spazio (NASA):
http://www.nasaexplores.com/search_nav_k_4.php?id=01-048&gl=k4
http://www.nasaexplores.com/search_nav_9_12.php?id=03-002&gl=912
http://www.nasaexplores.com/search_nav_5_8.php?id=03-014&gl=58
http://www.nasaexplores.com/search_nav_5_8.php?id=02-042&gl=58
http://liftoff.msfc.nasa.gov/news/2003/news-plants.asp
Studiare le piante nello spazio (NASA): http://exploration.nasa.gov/articles/gardengrow.html
Capacità di riciclaggio delle piante: http://nasaexplores.nasa.gov/show_912_teacher_st.php?id=030109113549
Contenitori per piante: http://www.ntnu.no/gemini/2001-05/30_1.htm
http://www.nasaexplores.com/show_58_teacher_st.php?id=030109112217
4.4
Materials Exposure and Degradation Experiment: http://www.cnes.fr/
http://www.onera.fr/
http://www.soton.ac.uk/
http://www.estec.esa.nl/
La scienza dei materiali nello spazio: http://www.spaceflight.esa.int/users/materials/index.html
Informazioni sulle ricerche nello spazio: http://www.esa.int/esaHS/ESA6CT0VMOC_research_0.html
Tecnologia innovativa: http://www.esa.int/esaHS/ESAELP0VMOC_research_0.html
All’interno del laboratorio Columbus/Laboratorio di scienza dei materiali: http://www.esa.int/esaHS/ESATZR0VMOC_iss_0.html
http://www.esa.int/esaHS/ESA2HT0VMOC_iss_0.html
Columbus/carico utile esterno: http://www.esa.int/esaHS/ESAAYI0VMOC_iss_0.html

I viaggi futuri
Futuro: www.esa.int/export/esaHS/future.html
Il futuro dei voli spaziali umani: www.esa.int/export/esaCP/GGGUPPD3KCC_Life_0.html

Bibliografia
Aschehoug og Gyldendals Lille Norske Leksikon, Kunnskapsforlaget, Oslo 2000. ISBN 82-573-0796-3
H. Bakalian, C. A. Caputo, E. M. Eiger et al. (eds.), Exploring the Universe, Prentice Hall, New Jersey 1993. ISBN 0-13-977331-2
P. E. Blackwood, J. A. Boeschen, A. A. Carin et al., HBJ SCIENCE, Harcourt Brace Jovanovich, in association with the Science
Museum, Orlando 1985. ISBN 0-15-365494-5
K. Bradshaw, M. Crowley, C. Jenner et al. (eds.), SCIENCE, Dorling Kindersley, London 2002. ISBN 0-7513 3981 4
G. Caprara and G. Reibaldi, SPAZIO Base Europa – Come Utilizzare Per La Terra La Stazione Spaziale Internazionale, Instituto
Geografico DeAGOSTINI S.p.A., In collaborazione con European Space Agency, Novara 2001. ISBN 88-415-9545-0
N. Champion (ed.), Verdensrommet, Tiden Norsk Forlag A/S, 1992. ISBN 82-10-03520-7.
H. Cooper and N. Henbest, Damms store bok om universet – spennende oppgaver og forsøk som avslører universets hemmeligheter,
N.W. Damm & Søn A.S. 1995. ISBN 82-517-8045-4
Det kongelige kirke- utdannings- og forskningsdepartement, Læreplanverket for den 10-årige grunnskolen, Nasjonalt Læremiddelsenter,
1996. ISBN 82-7726-411-9
M. J. Dyson, Space Station Science – life in free fall, Scholastic, New York 1999. ISBN 0-590-05889-4
ESA BR-144, Columbus: Europe’s Laboratory on the International Space Station. ESA Publications Division, ESTEC, Noordwijk
1999. ISBN 92-9092-637-6
ESA SP-491, Proceedings Teach Space 2001 International Space Station Education Conference, ESA Publications Division, ESTEC,
Noordwijk 2002. ISBN 92-9092-801-8
ESA SP-1251, Seibert, G. et al, A World Wtihout Gravity - Research in Space for Health and Industrial Processes, ESA Publication
Division, ESTEC, Noordwijk 2001. ISBN 92-9092-604-X
N. H. Fløttre, Mennesket i rommet, Univeristetsforlaget, i samarbeid med Norwegian Spacecentre, Oslo 1993. ISBN 82-00-21880-5
The International Space Station European Users Guide, UIC-ESA-UM-0001, ESA Directorate of Manned Spaceflight and Microgravity.
International Space Station takes Europe to new heights. ESA Communications, Paris 2001.
Space Station advances with European expertise. ESA Communications Office, Directorate of Manned Spaceflight and Microgravity,
ESA, ESTEC, Noordwijk 2002.
B. Thode and T. Thode “Microgravity: Earth and Space – An Educator’s Guide with Activities in Technology, Science, and Matematics
Education”, Produced by the International Technology Education Association under NASA Grant NAG8-1546 (EG-2001-01-12-MSFC)
